Aller au contenu
NouveauDécouvrir comment

Comment utiliser les rôles et groupes de permissions dans FirstSales

Comprenez les cinq rôles intégrés, construisez des groupes de permissions personnalisés à partir de la matrice de ressources, respectez le plafond du créateur et limitez l'accès par workspace.

  1. Commencez par les cinq rôles intégrés

    Chaque membre a un rôle qui définit son accès de base :

    • Owner (tout, y compris la facturation et le transfert/suppression de l'organisation.
    • Admin) gère les membres, les paramètres et tout le contenu de l'espace de travail.
    • Manager : gère les campagnes, les contacts et le contenu de l'espace de travail.
    • Member : accès standard aux campagnes et aux contacts.
    • Viewer : lecture seule.

    Pour la plupart des équipes, ces rôles suffisent. Réservez les groupes personnalisés aux cas où un rôle ne convient pas.

  2. Comprendre les groupes de permissions

    Ouvrez Settings → Team → Groups. Il en existe deux types :

    • System groups (les définitions de rôles intégrées. En lecture seule ; vous ne pouvez ni les modifier ni les supprimer.
    • Custom groups) des ensembles de permissions que vous définissez pour les cas non couverts par les rôles standard.

    Les groupes déterminent les permissions effectives d'une personne, résolues par espace de travail.

    Comprendre les groupes de permissions
  3. Créer un groupe personnalisé

    Cliquez pour créer un groupe et vous obtenez une matrice de permissions regroupées par ressource : campagnes, contacts, connecteurs, membres, espace de travail, organisation, et plus. Nommez le groupe et cochez exactement les permissions qu'il doit accorder (par exemple lire les campagnes + lire/écrire les contacts, rien d'autre).

    C'est ainsi que vous construisez un rôle du type “SDR qui peut modifier les contacts mais pas toucher à la facturation ni aux paramètres d'équipe”.

  4. Respecter le plafond du créateur

    Vous ne pouvez accorder que les permissions que vous détenez vous-même. Dans la matrice, tout ce qui dépasse votre propre accès est désactivé : vous ne pouvez pas créer un groupe plus puissant que vous. La même règle s'applique lors de l'attribution de rôles à l'invitation : les options au-dessus de votre niveau sont grisées.

  5. Limiter l'accès aux espaces de travail

    Les permissions sont propres à l'espace de travail. Un membre peut avoir un accès effectif différent selon les espaces de travail, et son paramètre d'accès aux espaces de travail (tous vs spécifiques) détermine même où un groupe s'applique. Utilisez cela pour donner à quelqu'un des droits complets dans un espace de travail et aucun dans un autre.

  6. Attribuer et vérifier

    Attribuez un groupe lors de l'invitation (ou plus tard, via Edit workspace access d'un membre). Pour vérifier ce que quelqu'un peut réellement faire, rappelez-vous que l'application résout les permissions effectives en direct par espace de travail : le test le plus sûr est de confirmer que le membre voit (ou ne voit pas) les onglets et actions restreints que vous aviez prévus.

Astuces de pro

  • Essayez un rôle intégré avant un groupe personnalisé

    Les cinq rôles couvrent la plupart des besoins. Ne créez un groupe personnalisé que lorsque vous avez vraiment besoin d'une tranche de permissions que les rôles n'offrent pas : moins de groupes sur mesure est plus facile à raisonner.

  • Vous ne pouvez pas vous dépasser vous-même

    Le plafond du créateur signifie qu'un groupe ne dépasse jamais votre propre accès. Si vous ne pouvez pas cocher une case, c'est que vous ne détenez pas cette permission : demandez à un owner ou un admin de l'accorder.

  • Pensez en espaces de travail

    L'accès est par espace de travail. Quelqu'un peut être manager dans l'espace de travail du client A et viewer dans celui du client B. Définissez l'accès aux espaces de travail délibérément, pas seulement le rôle.

  • Moindre privilège pour les groupes personnalisés

    Cochez uniquement les permissions dont le poste a besoin. Un groupe qui accorde tout n'est qu'un rôle admin avec des étapes en plus : et un rayon d'impact plus large si le compte est compromis.

Questions fréquentes

Quels rôles existent ?

Owner, Admin, Manager, Member et Viewer. Owner a un accès complet (y compris la facturation et le transfert d'organisation) ; Viewer est en lecture seule.

Quelle est la différence entre un rôle et un groupe ?

Les rôles sont les cinq niveaux d'accès intégrés (soutenus par des system groups en lecture seule). Les custom groups sont des ensembles de permissions que vous définissez lorsque les rôles standard ne conviennent pas. Les deux se résolvent en permissions effectives par espace de travail.

Comment créer un ensemble de permissions personnalisé ?

Settings → Team → Groups → créez un groupe. Nommez-le et cochez les permissions dans la matrice regroupée par ressource (campagnes, contacts, membres, etc.). Attribuez-le à l'invitation ou via l'éditeur d'accès aux espaces de travail d'un membre.

Pourquoi certaines permissions sont-elles grisées ?

Le plafond du créateur : vous ne pouvez accorder que les permissions que vous détenez vous-même. Tout ce qui dépasse votre propre accès est désactivé afin que vous ne puissiez pas créer un groupe plus puissant que vous.

L'accès peut-il différer selon l'espace de travail ?

Oui : les permissions sont propres à l'espace de travail. Le groupe d'un membre s'applique dans les espaces de travail auxquels il a accès, il peut donc avoir des droits complets dans l'un et aucun dans l'autre.

Puis-je modifier les rôles intégrés ?

Non. Les system groups (les rôles intégrés) sont en lecture seule. Pour personnaliser l'accès, créez plutôt un groupe personnalisé.

Équipe & Espace de travail

Une prospection qui continue quand vous vous déconnectez.Leads, emails, relances et réponses, gérés.

Connectez des boîtes illimitées et laissez les agents IA trouver les leads, écrire chaque email et relancer. Ou envoyez vos propres modèles en mode manuel. À partir de $29/mois.

$1 pour 3 jours · Annulez quand vous voulez · Sans engagement

Installer avec l'IA

Votre agent de code installe la CLI et les skills FirstSales pour vous.

Prompt pour Claude Code

I'm setting up FirstSales (https://firstsales.io), an AI outbound sales platform: campaigns, contacts, a reply inbox, deliverability and lead signals. Help me get my workspace sending real, good emails end to end, from Claude Code.

Read these first so you know how FirstSales works:
- Developer docs and API: https://developer.firstsales.io
- CLI: https://www.npmjs.com/package/@firstsales.io/cli
- Skills for coding agents: https://github.com/firstsalesio/firstsales-skills (read README.md and GUIDE.md)

Setup
1. Install the CLI: npm install -g @firstsales.io/cli
2. Install the FirstSales skills:
   claude plugin marketplace add firstsalesio/firstsales-skills
   claude plugin install firstsales@firstsales
3. Ask me if I already have a FirstSales account. If not, send me to https://app.firstsales.io to sign up.
4. Ask me to create an API key under Settings → API → API Keys, with only the scopes we need.
   Never ask me to paste the key into this chat. Tell me to run this in my own terminal, so the key stays hidden:
   read -rs FS_KEY && firstsales auth login --api-key "$FS_KEY"; unset FS_KEY
5. Run `firstsales whoami` and tell me which workspace and organisation we are connected to.

Then ask me about my business: what I sell, who I sell to (roles, company size, countries), my best customers, and what I use today for outbound (tools, lists, mailboxes). Walk me through:
1. Teaching FirstSales my business: website, offer, proof points and case studies in the knowledge base, so the AI writes like someone who knows the product.
2. Connecting my sending mailboxes and checking my sending domain: SPF, DKIM, DMARC and warm-up. If anything is unhealthy, tell me the exact DNS record to add.
3. Bringing in contacts: import my CSV or CRM export into a clean list, remove duplicates and bad emails, and block domains I must never email (customers, competitors, my own).
4. Building my first campaign: the right list, senders, steps and timing. Write the sequence with me, show me the drafts, and do not launch until I say yes.
5. Setting up Signals if it fits: find people engaging with LinkedIn posts about topics my buyers care about, and turn them into leads.
6. Inviting my team and giving each person the right access.

Once campaigns run, show me how to work the reply inbox from here: which replies need an answer, draft responses in my voice, and move good conversations into deals. If I use Cal.com, connect it so follow-ups can offer my booking link (not the first email).

Throughout, as you learn about my business, proactively suggest and help create:
- Reply templates for the questions and objections my prospects are likely to raise, based on my product, site and codebase if you can see them.
- Campaign ideas and segments worth testing, with the reason for each.

Safety rules:
- Show every change as a dry run (--dry-run) first and wait for my yes. Never send emails, launch campaigns or delete anything without my yes.
- Tell me before anything that spends credits, and how many.

Be opinionated. If the docs give a sensible default, just use it. Don't make me choose between five options.