Saltar al contenido
NuevoVer cómo

Pausa, reanuda y completa una campaña

Cómo cambia el botón de acción de la campaña según el estado — Save, Test, Launch, Pause, Resume — y qué hace cada uno.

Tutoriales
Campañas
min de lectura
4 min
pasos
6 · Principiante

  1. Aprende a leer el botón de acción

    Un solo botón cambia de etiqueta según el estado de tu campaña, si tienes cambios sin guardar, y si el workflow ya fue probado. Leerlo te dice exactamente en qué estado está tu campaña.

  2. Draft: Save, Test Workflow, Launch

    Una campaña Draft (o Scheduled) muestra Save mientras tienes cambios sin guardar, luego Test Workflow una vez guardada, y luego un Launch verde una vez probada.

  3. Active: Pause

    Una campaña Active sin ediciones pendientes muestra un botón naranja Pause. Haz clic en él para detener el envío de inmediato - pausar no ejecuta ninguna verificación.

    Active: Pause

  4. Paused: Resume

    Una campaña Paused muestra Resume. Al hacer clic vuelve a verificar los mismos requisitos de preparación para lanzamiento y facturación que Launch antes de reiniciar.

  5. ¿Editaste una campaña en vivo?

    Editar una campaña Active o Paused cambia el botón a Test Workflow, y luego Save. Guardar actualiza la campaña sin cambiar su estado de ejecución.

  6. Las campañas Completed ya terminaron

    Una campaña finalizada muestra un botón deshabilitado de Completed - no hay nada más que hacer clic.

Consejos de experto

  • Pause siempre es seguro

    Pausar una campaña en ejecución no ejecuta ninguna verificación, así que es el botón de emergencia confiable siempre que lo necesites.

  • Resume no está garantizado

    Si tu cuenta de remitente o tu facturación caducaron mientras estaba pausada, Resume queda bloqueado hasta que lo resuelvas - ejecuta las mismas verificaciones que Launch.

  • Guardar una edición en vivo no la relanza

    Después de editar una campaña Active o Paused, Test Workflow y luego Save actualizan la configuración sin tocar su estado de ejecución.

  • ¿El botón dice Save en lugar de Pause?

    Eso significa que tienes cambios sin guardar - guárdalos o descártalos primero, y la etiqueta Pause/Resume volverá.

Preguntas frecuentes

¿Cómo pauso una campaña en ejecución?

Haz clic en el botón naranja Pause cuando no haya ediciones sin guardar.

¿Cómo reanudo?

Haz clic en Resume. Vuelve a verificar la preparación de lanzamiento y la facturación antes de reiniciar.

¿Por qué mi campaña pausada no se reanuda?

Es probable que un componente requerido o tu estado de facturación haya caducado mientras estaba pausada - Resume ejecuta las mismas verificaciones que Launch.

¿Por qué el botón dice “Save” en lugar de “Pause”?

Tienes cambios sin guardar; el botón prioriza guardarlos antes de volver a mostrar la acción de estado.

¿Pausar ejecuta alguna verificación?

No - siempre puedes pausar, sin verificación de preparación ni de facturación.

¿Qué es el estado “Completed”?

Una campaña finalizada. El botón de acción muestra texto deshabilitado de Completed sin nada que hacer clic.

Si edito una campaña en vivo, ¿los cambios aplican de inmediato?

No - primero verás Test Workflow y luego Save; tus ediciones no están activas hasta que las guardes.

Campañas

Prospección que sigue cuando te desconectas.Leads, emails, seguimientos y respuestas, resueltos.

Conecta buzones ilimitados y deja que los agentes de IA busquen leads, escriban cada email y hagan seguimiento. O envía tus propias plantillas en modo manual. Desde $29/mes.

Empieza tu prueba de $1 Ver precios

$1 por 3 días · Cancela cuando quieras · Sin contrato

Instalar con IA

Tu agente de código configura la CLI y las skills de FirstSales por ti.

Prompt para Claude Code

I'm setting up FirstSales (https://firstsales.io), an AI outbound sales platform: campaigns, contacts, a reply inbox, deliverability and lead signals. Help me get my workspace sending real, good emails end to end, from Claude Code.

Read these first so you know how FirstSales works:
- Developer docs and API: https://developer.firstsales.io
- CLI: https://www.npmjs.com/package/@firstsales.io/cli
- Skills for coding agents: https://github.com/firstsalesio/firstsales-skills (read README.md and GUIDE.md)

Setup
1. Install the CLI: npm install -g @firstsales.io/cli
2. Install the FirstSales skills:
   claude plugin marketplace add firstsalesio/firstsales-skills
   claude plugin install firstsales@firstsales
3. Ask me if I already have a FirstSales account. If not, send me to https://app.firstsales.io to sign up.
4. Ask me to create an API key under Settings → API → API Keys, with only the scopes we need.
   Never ask me to paste the key into this chat. Tell me to run this in my own terminal, so the key stays hidden:
   read -rs FS_KEY && firstsales auth login --api-key "$FS_KEY"; unset FS_KEY
5. Run `firstsales whoami` and tell me which workspace and organisation we are connected to.

Then ask me about my business: what I sell, who I sell to (roles, company size, countries), my best customers, and what I use today for outbound (tools, lists, mailboxes). Walk me through:
1. Teaching FirstSales my business: website, offer, proof points and case studies in the knowledge base, so the AI writes like someone who knows the product.
2. Connecting my sending mailboxes and checking my sending domain: SPF, DKIM, DMARC and warm-up. If anything is unhealthy, tell me the exact DNS record to add.
3. Bringing in contacts: import my CSV or CRM export into a clean list, remove duplicates and bad emails, and block domains I must never email (customers, competitors, my own).
4. Building my first campaign: the right list, senders, steps and timing. Write the sequence with me, show me the drafts, and do not launch until I say yes.
5. Setting up Signals if it fits: find people engaging with LinkedIn posts about topics my buyers care about, and turn them into leads.
6. Inviting my team and giving each person the right access.

Once campaigns run, show me how to work the reply inbox from here: which replies need an answer, draft responses in my voice, and move good conversations into deals. If I use Cal.com, connect it so follow-ups can offer my booking link (not the first email).

Throughout, as you learn about my business, proactively suggest and help create:
- Reply templates for the questions and objections my prospects are likely to raise, based on my product, site and codebase if you can see them.
- Campaign ideas and segments worth testing, with the reason for each.

Safety rules:
- Show every change as a dry run (--dry-run) first and wait for my yes. Never send emails, launch campaigns or delete anything without my yes.
- Tell me before anything that spends credits, and how many.

Be opinionated. If the docs give a sensible default, just use it. Don't make me choose between five options.
Developer docs ↗npm: @firstsales.io/cli ↗GitHub: firstsales-skills ↗