Email list growth tactics for 2026 now that gated PDFs stopped converting. Interactive tools, communities, and zero-party data that actually work.